Laura Smith Sweeney curates her highlights from the art fair